Shop from a show-stopping selection of Pixar merchandise and pre-packaged, tasty treats inside this whimsical “theater.”